今日はフランス語上級者に向けた記事。2018年版のLe Petit Robert 仏仏辞典が発売された。今年は50周年記念版だ。収録語数は30万語。デスクサイズ版は2017年版より少し小型化している。
この辞書は毎年改訂され、この時期に発売されるフランス人にとっての「広辞苑」である。（日本のアマゾンサイトではデスクサイズのものだけ注文できる。）
Dictionnaire Le Robert（オフィシャルサイト）
http://www.lerobert.com/
デスクサイズ（標準サイズ）：日本のアマゾンから注文
「Dictionnaire Le Petit Robert 2018」
16.5 x 7 x 24 cm
2898ページ
Le Petit Robert仏仏辞典には固有名詞辞典をはじめ、いくつかの種類がある。これらは欧明社からお買い求めなるとよいだろう。
欧明社（フランス語書籍専門）
http://www.omeisha.com/
注意： 6月26日現在、2018年版はデスクトップ版が日本のアマゾンから購入できるがフランスのアマゾンや欧明社のサイトにはまだ表示されていない。（本家のホームページにも掲載されていない。）また、マルチメディア版や固有名詞辞典などのラインナップが今後発売されるので、発売され次第この記事に追記していく予定だ。
アプリ版：
このLe Petit Robert仏仏辞典はDixel mobileという名前でスマートフォンアプリ版、iPad版が発売されている。収録語数は12万6千語。これは2014年版のLe Petit Robertが元になっている。iPad版は図版有り。
Dictionnaire Le Robert Mobile： iPad版 Android版
またiPad版については2014年版のLe Petit Robert仏仏辞典がアプリとして購入できる。こちらは高い。： iPad版
注目！
そして2015年9月にはiPhone/iPad向けに「Dictionnaire Le Robert Mobile : 4 en 1」という辞書が720円で発売されている。見出し語２５万語。元になっているのは2015年の書籍版だ。見出し語数は２５万語と十分だが、値段が安いだけあって説明や用例の記述はすぐ下の2017年版のアプリよりかなり少ない。
注目２！
2017年版のLe Petit Robert 仏仏辞典のiPhone/iPad用アプリが発売された。ちょっとお高く4800円だが、こちらもお勧めだ。「Dictionnaire Le Petit Robert de la langue francaise par Diagonal」からどうぞ。見出し語３０万語。2017年の書籍版をアプリにしたものだ。
関連記事：
発売情報： Le Petit Robert 仏仏辞典 2017年版
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/3e26912b99683e9158557cccfab8c177
発売情報： Le Petit Robert 仏仏辞典 2016年版
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/8fdf56d04194935a37c69e7a13782781
発売情報：カシオ電子辞書 XD-Y7200（2016年フランス語モデル）
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/c669bb0fc557fcc81017d3323ecbb5e8
小学館ロベール仏和大辞典（iPhone / iPad アプリ）
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/02af8bb1e929b8f415f7efc32a92bd56
ロワイヤル仏和中辞典（辞書談義）
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/aed33d08239da123dcc66c5ec08f0bc7
無料のオンライン仏和・和仏辞典を発見！
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/b3cae83cd882dd93d5efb788c1ac1498
ファインマン物理学： 英語版とフランス語版
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/1dbcd1e1b02616ef1363ced99a912072
発売情報： フランス語版「ファインマン物理学」の新版
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/daf630deb00e6c315897d6f47ba3dd5a
応援クリックをお願いします！
