フランス語トレーニングペーパー（教育社、ニュートンプレス）

拡大

今日は朝10時からフランス語を教えて過ごした。生徒は２人。


掲載写真はいまでは絶版のフランス語トレーニングペーパーという学習教材。通称は「トレペ」。1980年代始めに教育社（現在の株式会社キョーイクソフト）という出版社から発売された。（会社沿革の詳細）

その後、第２外国語系のトレーニングペーパーは株式会社ニュートンプレスに引き継がれた。株式会社キョーイクソフトが取り扱っているのは小中高、受験生向けの学習教材だけである。（オンラインショップ）

2000年代にニュートンプレスからクリーム色の新装版のトレーニングペーパーが刊行されたが、フランス語学習用は現在とても高い値段で取り引きされていることがわかる。

薄い緑色の表紙の初版はフランス語のほか、ドイツ語、中国語、ロシア語の本がでていた。フランス語のものは文法編１、文法編２、読解編、単語編の４種類。徹底的にフランス語を書かせるもので、大学時代僕はこれで勉強してとても力がついた。

このような教材は当時もこれだけで、今でもこれに類する学習教材は販売されていない。ぜひ復刻してもらいたいと願うのだ。需要は大きいと思う。


フランス語を教えている生徒に使ってもらってはどうかと思い、安く買える文法編１をとりあえず取り寄せた。文法編２は6000円以上するので手が出せない。

初版第1刷は教育社から発売されたが、僕が入手した1999年の第37刷はニュートンプレスから販売されたもの。1999年当時の販売価格は税別で1893円。この金額より安く買うことができた。


若い人は知らない本だろうから、どのような教材なのか写真で紹介しよう。版型は日経サイエンスと同じB5判で分厚く349ページある。

拡大


拡大


拡大


拡大


拡大



フランス語カテゴリーのブログ記事なのに、奇しくもニュートンプレスとつながった。これは科学雑誌Newtonが、たまたま教育社から創刊されたことに起因している。（参考記事：「Newton（ニュートン）の０号と創刊号の思い出」）


Amazonで検索したい方は、こちらからどうぞ。フランス語以外は安く買えることがわかる。

フランス語トレーニングペーパー： 検索する
ドイツ語トレーニングペーパー： 検索する
中国語トレーニングペーパー： 検索する
ロシア語トレーニングペーパー： 検索する

日本の古本屋で検索する方は、こちらからどうぞ。

トレーニングペーパー： 検索する

ヤフオクで検索する方は、こちらからどうぞ。

トレーニングペーパー： 検索する

メルカリで検索する方は、こちらからどうぞ。

トレーニングペーパー： 検索する


教えている生徒のうち１人は、先週山口県と四国を旅行していました。お土産にこれをいただきました。ありがとうございます。



この旅館に宿泊したそうです。

道後温泉本館（愛媛県松山市）
https://dogo.jp/onsen/honkan


関連記事：

スタンダード佛和辞典・和佛辞典
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/fa9b284d2cda36dccf53c6071e057577

フランス語の辞書はどれがいい？
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/04d001a3857a63e9ec104903ccae1a83

発売情報：カシオ電子辞書 XD-Z7200（2018年フランス語モデル）
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/1b49df68133da2c1093cd31091f73263

フランス語を教え始めた
http://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/da69b2a85fb8e10b225867d3fe2731da


ブログ執筆のはげみになりますので、１つずつ応援クリックをお願いします。